Digimon Data Squad: Inside the English Localization of Digimon Savers Digimon Data Squad , known as Digimon Savers
Censorship: While the dub retained the more mature themes and urban setting, it still featured typical localizations, such as changing names (e.g., Masaru to Marcus) and digitally altering some scenes. Cast and Main Characters Character (Dub Name) Japanese Name English Voice Actor Marcus Damon Masaru Daimon Quinton Flynn Thomas H. Norstein Thoma H. Norstein Crispin Freeman Yoshino "Yoshi" Fujieda Yoshino Fujieda Colleen O'Shaughnessey Agumon Brian Beacock Availability digimon savers dub
Data Squad introduced the "Digisoul" concept (called "DNA Charge" in the dub). Digimon Data Squad: Inside the English Localization of
Conclusion
is often remembered as the "reboot" that proved Digimon could grow with its audience. While some purists missed the original Japanese score and uncut scenes, the dub succeeded in: Reintroducing the brand to a new generation on The DATS Team:
DATS worked to prevent conflicts between the Digital and Real worlds, leading to a dramatic showdown with King Drasil. The DATS Team:
As entertainment’s preeminent data and insights company, our services unlock the most trustworthy information across music, film and television.